Health Information

Health Education

:::

放射線治療の皮膚手入れ 放射線治療的皮膚照顧(日文)

Qrcode
列印
A-
A+

放射線治療の皮膚手入れ 放射線治療的皮膚照顧(日文)

2024/12/13

放射線治療の略称は「放療」です。放射線治療は体の外から放射線を当てる「外部照射」と体内から放射線を当てる「内部照射」、2種類があります。

放射線治療の仕組み

  • 高エネルギーの放射線を利用し、細胞を消滅または細胞生長・分裂を阻止します。がん細胞の生長と分裂は周囲の正常細胞より速いので、放射線治療は多種類のがんが治療できます。
  • 放射線治療中に正常細胞が放射線に影響されますが、がん細胞と違い、多数の正常細胞は放射線ダメージを受けでも、細胞の自体修復で回復できます。
  • 放射線治療は単独的に利用でき、あるいは手術・化学治療と並行で利用します。化学治療と並行で治療すると、がんへの抑制率が高いですが、起きる副作用が酷くなる恐れがあります。

皮膚手入れの注意事項

  • 治療箇所を被る服装はゆとりめ、汗吸収性を持つコットン材質にお勧めです。
  • 治療箇所への摩擦による皮膚損傷を防止するため、イヤリング・ネックレス・襟部分が固いシャツ・ベルト付属の服装を避けてください。
  • 治療期間中に女性患者に対し、治療箇所の皮膚への刺激を減少するため、ブラを避けて、コットン質のインナーをお勧めです。
  • 治療箇所の皮膚への摩擦・ブラッシングをやめてください。
  • 医師の許可をもらわない限り、治療箇所の皮膚にせっけん・ベビーパウダー・化粧品その他化学薬品を使用しないでください。これらの製品が皮膚に被ると、皮膚の治療線量分布と皮膚復元に影響します。
  • 治療箇所の皮膚はテープを貼ることに避けてください。やむを得ないときでも、紙テープを使用してください。テープを取り除くときの皮膚し損傷に防止するため、できる限り治療範囲外に貼ってください。
  • 皮膚に引いた線と記号を消さないでください。誤って引いた線を消した時に、医師に連絡ください。治療に影響するため、自分から補足そることを絶対しないでください。
  • 治療箇所に温湿布・冷湿布をやめてください。ごく普通のお湯でも治療箇所の弱い皮膚を損傷します。温水を使用し治療箇所を洗ってください。洗った後に直ちに水を拭いてください。
  • 医療関連者の許可をもらった後に髭を剃ります。皮膚の損傷を避けるため、是非電動シェーバーを使用し、手動シェーバー・シェービングジェル・脱毛剤をやめてください。
  • 放射線治療完了後の1年以内に、治療箇所の皮膚を日光に当たらないよう注意してください。出かけ時に日傘・帽子・長袖の服装を着用してください。
Reference
  • 張黎露、周繡玲、邱文姿、謝嘉芬、李佳諭、洪敏瑛、江孟冠、謝忱希、蔡玉真(2015).放射線治療之皮膚炎預防及照護指引.腫瘤護理雜誌,15,81-98。https://doi.org/10.3966/168395442015121503006
  • Hegedus, F., Mathew, L. M., & Schwartz, R. A. (2017). Radiation dermatitis: an overview. International journal of dermatology56(9), 909–914. https://doi.org/10.1111/ijd.13371
製作單位:護理部8I病房護理站 編碼:HE-16044-J
若有任何疑問,請不吝與我們聯絡
電話:(04) 22052121 分機 17274
}
至頂